ホーム > 国際協力活動 > 各国図書館との交流 > 国立国会図書館と韓国国立中央図書館との業務交流概要一覧

国立国会図書館と韓国国立中央図書館との業務交流概要一覧

職名、部署名等は当時のもの。

回次 実施期間 交流内容 報告記事
第24回
2024年
韓国開催
7月8日(月)~7月13日(土) 基調報告:
  • 「国立中央図書館の現況と課題」(韓国側報告)
  • 「国立国会図書館の現況と課題 2023-2024」(日本側報告)
テーマ報告:両国内のデジタル文化遺産(Digital Cultural Heritage)における連携協力―Korean MemoryとJapan Searchの取組を通じて―
  • 「「コリアンメモリー」を中心とした韓国のデジタル文化遺産の連携及び協力」(韓国側報告)
  • 「ジャパンサーチの概要と連携協力について」(日本側報告)
子ども図書館交流:児童・青少年サービスの現状と課題―先端技術を活かしたサービスを中心に―
  • 「先端デジタル技術を活用した国立子ども青少年図書館のサービスの現状」(韓国側報告)
  • 「国際子ども図書館におけるデジタルコンテンツ構築と活用の取組」(日本側報告)
 
第23回
2023年
日本開催
7月24日(月)~7月29日(土) 基調報告:
  • 「国立中央図書館の現状と課題」(韓国側報告)
  • 「国立国会図書館の現況と課題2022-2023」(日本側報告)
テーマ報告I:次世代書誌言語の導入
  • 「次世代書誌言語への転換:国家書誌2030」(韓国側報告)
  • 「「国立国会図書館書誌データ作成・提供計画2021-2025」について―Linked Data基盤の観点から―」(日本側報告)
テーマ報告II:デジタル資料の長期保存
  • 「デジタル資料の長期保存」(韓国側報告)
  • 「国立国会図書館におけるデジタル資料の長期保存」(日本側報告)
NDL Newsletter No. 253 (Oct. 2023)
2022年
オンライン
業務交流
9月21日(水) 基調報告:
  • 「国立国会図書館の現況と課題2021-2022」(日本側報告)
  • 「国立中央図書館の現況と課題」(韓国側報告)
テーマ報告:国立図書館によるキュレーションと情報発信
  • 「オンライン資料の遠隔サービス活性化に向けた国立中央図書館の取組:著作権調査及び『権利者不明著作物』の発掘を中心に」(韓国側報告)
  • 「資料展示のデジタルシフト:図書館のキュレーションの一例として」(日本側報告)
NDL Newsletter No. 247 (Oct. 2022)
2021年
オンライン
業務交流
10月28日(木) 基調報告:
  • 「国立国会図書館ビジョン2021-2025―国立国会図書館のデジタルシフト―」(日本側報告)
  • 「ポストコロナ時代における国立中央図書館の運営戦略」(韓国側報告)
テーマ報告:両館のデジタルシフトに関する最近の動向
  • 「国立中央図書館のデジタルトランスフォーメーションの準備:戦略と推進計画―デジタルサービス3か年計画(2021-2023)を中心に―」(韓国側報告)
  • 「国立国会図書館のデジタルシフトに関する最近の動向」(日本側報告)
NDL Newsletter No. 243 (Feb. 2022)
第22回
2019年
韓国開催
10月28日(月)~11月2日(土) 基調報告:
  • 「韓国国立中央図書館の現状と課題」(韓国側報告)
  • 「国立国会図書館の現況と課題」(日本側報告)
テーマ報告1:デジタル情報をめぐる新たな取組
  • 「韓国における図書館ビッグデータ分析・活用体系の構築状況」(韓国側報告)
  • 「国立国会図書館におけるデジタル情報をめぐる新たな取組」(日本側報告)
テーマ報告2:図書館スペースの再構成及び利用サービスの改善
  • 「韓国国立中央図書館における図書館空間の再構成と利用サービスの改善」(韓国側報告)
  • 「図書館スペースの再構成及び利用者サービスの改善」(日本側報告)
NDL Newsletter No. 228 (Feb. 2020)
第21回
2018年
日本開催
10月15日(月)~10月20日(土) 基調報告:
  • 「韓国国立中央図書館の現状と課題」(韓国側報告)
  • 「国立国会図書館の現況と課題」(日本側報告)
テーマ報告:国立図書館における障害者サービス
  • 「国立図書館障害者サービスの現状と課題:普遍的な知識情報アクセス」(韓国側報告)
  • 「国立国会図書館の障害者サービスについて」(日本側報告)
子ども図書館交流:国立図書館が児童サービスの人材育成において果たすべき役割
  • 「子ども・青少年サービス担当司書のスキル向上:司書ワークショップ運営を中心に」(韓国側報告)
  • 「国際子ども図書館が実施する児童サービス担当司書のための研修事業」(日本側報告)
NDL Newsletter No. 221 (Dec. 2018)
第20回
2017年
韓国開催
9月18日(月)~9月23日(土) 基調報告: テーマ報告I:国立図書館の戦略計画(ビジョン) テーマ報告II:図書館員向け研修 子ども図書館交流:児童・青少年向けサービスの現状と課題:子ども・青少年読書振興のための関連団体等との協業事例を中心に NDL Newsletter No. 215 (Dec. 2017)
第19回
2016年
日本開催
10月3日(月)~10月8日(土) 基調報告: テーマ報告:オンライン資料の収集の現況と課題 月報668号(2016年12月)(PDF: 6.78 MB)
NDL Newsletter No. 209 (Dec. 2016)
第18回
2015年
韓国開催
9月7日(月)~9月13日(日) 基調報告: テーマ報告I:遠隔利用サービスの在り方について テーマ報告II:書誌データの作成・提供に関する最新動向 月報656号(2015年12月)(PDF: 4.34 MB)
NDL Newsletter No. 203 (Dec. 2015)
第17回
2014年
日本開催
7月8日(火)~7月15日(火) 基調報告: テーマ報告I:国立図書館としての戦略計画 テーマ報告II:行政部門等への情報サービスの現況と課題 子ども図書館交流:子ども図書館と展示 月報642号(2014年9月)(PDF: 6.12 MB)
NDL Newsletter No. 195 (Aug. 2014)
第16回
2013年
韓国開催
5月27日(月)~6月3日(月) 基調報告: テーマ報告I:オンライン資料の収集・整理・保存 テーマ報告II:非図書資料の収集・整理・利用 子ども図書館交流: 月報628/629号(2013年7/8月)(PDF: 3.50 MB)
NDL Newsletter No. 190 (Aug. 2013)
第15回
2012年
日本開催
9月4日(火)~9月11日(火) 基調報告:両館のこの1年の取組、今後の課題と展望 テーマ報告I:書誌に関する国立図書館の活動と今後の展開 テーマ報告II:国内外の交流協力の現況と活性化の方策 月報619号(2012年10月)(PDF: 4.28 MB)
NDL Newsletter No. 185 (Oct. 2012)
第14回
2011年
韓国開催
10月24日(月)~10月31日(月) 基調報告: テーマ報告I:政策情報支援サービスと政府機関図書館との協力 テーマ報告II:古典籍資料の収集保存と利用提供 月報609号(2011年12月)(PDF: 3.74 MB)
NDL Newsletter No. 180 (Dec. 2011)
第13回
2010年
日本開催
11月2日(月)~11月9日(月) 基調報告: テーマ報告I: テーマ報告II: 子ども図書館交流: 月報597号(2010年12月)(PDF: 3.97 MB)
NDL Newsletter No. 176 (Feb. 2011)
第12回
2009年
韓国開催
11月2日(月)~11月9日(月) テーマ:デジタル図書館のコンテンツ及び利用サービス
基調報告: テーマ報告: 子ども図書館交流:
月報588号(2010年3月)(PDF: 5.24 MB)
NDL Newsletter No. 171 (Feb. 2010)
第11回
2007年
日本開催
6月13日(水)~20日(水) 基調報告:日韓国立図書館の概況 主題発表:電子情報の収集・提供・保存 月報559号(2007年10月)(PDF: 3.59 MB)
NDL Newsletter No. 156 (Aug. 2007)
第10回
2006年
韓国開催
9月19日(火)~9月26日(火) 基調報告:日韓国立図書館の概況 主題発表:電子情報化時代のレファレンスサービス−協力型デジタルレファレンスネットワークの構築を中心として 月報550号(2007年1月)(PDF: 1.9 MB)
NDL Newsletter No. 152 (Dec. 2006)
第9回
2005年
日本開催
5月31日(火)~6月7日(火) 基調報告:日韓国立図書館の概況 主題発表:児童図書館サービス 月報534号(2005年9月)(PDF: 1.63 MB)
NDL Newsletter No. 144 (Aug. 2005)
第8回
2004年
韓国開催
10月11日(月)
~18日(月)
テーマ:国立図書館の将来、サブテーマ:デジタル情報資源の収集と保存
日本側報告 韓国側報告
月報526号(2005年1月)(PDF: 3.36 MB)
NDL Newsletter No. 140 (Dec. 2004)
第7回
2003年
日本開催
6月17日(火)~24日(火) 基調報告:日韓国立図書館の概況 主題発表:電子図書館の構築 月報510号(2003年9月)
NDL Newsletter No. 133 (Oct. 2003)
第6回
2002年
韓国開催
9月9日(月)~16日(月) 基調報告: 主題発表:日韓両国国立図書館の重点事業と利用者サービスの新展開(メインテーマ) 月報501号(2002年12月)
NDL Newsletter No. 129 (Mar. 2003)
第5回
2001年
日本開催
5月21日(月)~28日(月) 基調報告:
「国立国会図書館の最新動向について」(日本側報告)
「21世紀を迎えた韓国国立中央図書館」(韓国側報告)
図書館員の研修と再教育(分科会)
月報486号(2001年9月)
NDL Newsletter No. 120 (July 2001)
第4回
2000年
韓国開催
9月18日(月)~25日(月) 基調報告:
「新たな時代を迎える国立国会図書館−利用者サービスの再設計を中心に−」(日本側報告)
「国立中央図書館の現状と今後の構想」(韓国側報告)
外国資料収集と国立図書館の情報提供(分科会)
月報477号(2000年12月)
NDL Newsletter No. 118 (Mar. 2001)
第3回
1999年
日本開催
5月24日(月)~31日(月) 基調報告:
「21世紀に向けた国立国会図書館:3館体制への取組み」(日本側報告)
「知識情報社会における国立中央図書館の役割」(韓国側報告)
図書館と著作権(分科会)
月報461号(1999年8月)
NDL Newsletter No. 110 (Aug. 1999)
第2回
1998年
韓国開催
9月21日(月)~23日(水) 基調報告:
「開館50周年を迎えた国立国会図書館」(日本側報告)
「国立中央図書館の現況と課題」(韓国側報告)
図書館協力(分科会)
資料保存(分科会)
電子図書館(分科会)
*慶州で開催された全国図書館大会に参加
月報454号(1999年1月)
第1回
1997年
日本開催
11月9日(日)~16日(日) 基調報告:
「国立国会図書館の将来構想」(日本側報告)
「国立中央図書館の現況と展望」(韓国側報告)
日韓両国の法定納本制度と収集活動(分科会)
JAPAN/MARCとKORMARCによる整理業務(分科会)
来館利用者サービス体制(分科会)
月報443号(1998年2月)
NDL Newsletter No. 106 (Mar. 1998)

各発表原稿は日本語で書かれています。日本語版以外のAdobe Readerで発表原稿を表示するにはAsian font pack for Adobe Reader(Japanese)が必要です。こちらのページからAsian font pack for Adobe Readerをダウンロードしてからお使いください。