石坂泰三
昭和22（1947）年9月20日
十四、十五、十六、十七、十八日臀部腫物の為め臥床。この間カザリン台風襲来。風は格別の事なかりしも、未曽の雨量の由にて関東大洪水。利根荒川堤防決解［決壊］して九月二十日に至り、遂に江東も浸水。
昭和22（1947）年9月14日から15日にかけて、関東地方を台風が襲いました。両日に降った大雨により、利根川と荒川の堤防が決壊し、足立区、葛飾区、江戸川区などに大きな被害をもたらしました。当時、台風にはアメリカ式にアルファベット順に女性名が付与されていました。この時の台風は「KATHLEEN」と名付けられました。